En collaboration avec les services communaux de la population et de l’urbanisme, le service communal du Logement effectue un recoupement des données relatives à l’attribution des adresses en vérifiant sur place les occupations et les dispositions des logements.